GERMAN MOTHER TONGUE TRANSLATOR | Legal & Technical Translations

Legal, Patent & Technical Translations from English, Russian, French and Italian into German, performed by Highly Qualified German Mother Tongue Translator.

Patent Translations

High Quality Patent Translations combining legal and technical expertise and attention to detail and personalized service. I accurately translate intellectual property, patents, documents pertaining to patent infringement cases. Types of Documents I Translate: Applications - Office Actions - Prior Art - Abstracts - Claims Only - Drawings - Patent Litigation Documents.

Technical Translations

I specialize in translating Technical Documents with clear and precise translations that preserve meanings accurately. I am known for providing superior quality. I translate the following technical documents: Engineering specifications - Operating Manuals - Presentations - Catalogs - Safety Manuals - Installation Manuals - Labels - User Guides - Technical Reports Responses to RFPs.

Legal Translations

I specialize in translation of Legal Documentation. I provide high-quality, cost-effective legal translation services. My translations are precise, authentic, and exactly comparable to the original. Types of Legal Documents I Translate: Notary Deeds - Contracts - Claims - Petitions - Briefs - Motions - Exhibits - Judgments - Decisions - Laws - Financial Documents. I also provide Certified and Sworn Translations.

Confidentiality

Secure, confidential handling. All documents are treated as private and confidential.

Rates

My rates are highly competitive and always negotiable. I am happy to provide reliable service with fast response times.

Contact me!

Call now at +39 0575 651546 or +39 347 4757495 (mobile). Email me at claudia.hoelzenbein@intrade-italy.com or info@intrade-italy.com